|
der esperantistEsperanto lernen * lesen * verstehen |
| |< < 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | > >| |
| Wurzel | Charakter der Wurzel | Übersetzung | Abb. |
-ebl- |
[Adjektiv] |
Suffix, das eine Möglichkeit kennzeichnet: ebl.e — vielleicht, möglicherweise ebl.a — möglich, etwaig ebl.o, ebl.ec.o — Möglichkeit ebl.ig.i — ermöglichen (transitives Verb) ne.ebl.e — unmöglich ne.halt.ig.ebl.a — unaufhaltsam kred.ebl.a — glaubhaft laŭ.ebl.e — nach Möglichkeit leg.ebl.a — leserlich manĝ.ebl.a — essbar ne.(pri.)dub.ebl.a — unzweifelhaft ne.kontraŭ.star.ebl.a — unwiderstehlich port.ebl.a — tragbar plej.ebl.o — das Möglichste vid.ebl.a — sichtbar kiel eble plej möglichst, so viel wie nur möglich surveturebla strato befahrbare Straße irebla vojo begehbarer Weg esti egala gleichgültig sein mi ne havas alian eblecon ol mir bleibt nichts anderes übrig |
|
-ec- |
[Suffix] |
Suffix, das eine Eigenschaft, einen Zustand, eine Abstraktion bedeutet: ec.o — Eigenschaft amik.ec.o — Freundschaft bel.ec.o — Schönheit ebl.ec.o — Möglichkeit hom.ec.o — Menschlichkeit (auch altmodisch: Menschtum) jun.ec.o — Jugend, Jugendlichkeit (Eigenschaft) pret.ec.o — Bereitschaft sol.ec.o — Einsamkeit super.ec.o — Überlegenheit vir.in.ec.o — Weiblichkeit ostecaj manoj knochige Hände vitrecaj okuloj glasige Augen (Beachte: vitraj okuloj Glasaugen) |
|
-eg- |
[Adjektiv] |
Suffix, das eine Steigerung, Vergrößerung oder Verstärkung bezeichnet: bel.eg.a — wunderschön kort.eg.o — Fürstenhof kuraĝ.eg.a — tollkühn mal.dik.eg.a — hager mal.grand.eg.a — winzig mont.eg.ar.o — Hochgebirge paf.il.eg.o — Kanone pord.eg.o — Tor rapid.eg.a — blitzschnell tre.eg.e — überaus varm.eg.a — heiß vent.eg.o — Sturm |
|
-ej- |
[Suffix] |
Suffix, das einen Ort, Raum, Stelle bezeichnet ej.o — Ort, Stelle, Platz, Stätte arm.il.ej.o — Arsenal blank.ig.ej.o — Bleiche gard.ej.o — Wache, Wachraum gast.ej.o — Gasthaus hund.ej.o — Hundehütte kuir.ej.o — Küche lern.ej.o — Schule loĝ.ej.o — Wohnung neces.ej.o — Toilette, WC preĝej.o — Kirche pres.ej.o — Druckerei vend.ej.o — Verkaufsstelle |
|
-em- |
[Adjektiv] |
Suffix im Sinn von »geneigt zu«, »gewohnt«, dazu geneigen, etwas gewohnheitsmäßig oder häufig zu tun: em.i — neigen zu (intransitives Verb) em.o — Neigung, Hang zu babil.em.a — schwatzhaft eksplod.em.a — explosiv help.em.a — hilfsbereit lern.em.a — lernbegierig mord.em.a — bissig zorg.em.a — sorgfältig Mi estas ema al …; mi emas al … Ich neige dazu, … |
|
-end- |
[Adjektiv] |
Suffix, das eine Verpflichtung bezeichnet, etwas, das getan werden muss: far.end.a — etwas, das getan werden muss pag.end.a — zu zahlen, fällig La luprezo estas pagenda komence de la monato. Die Miete ist am Anfang des Monats zu zahlen. |
|
-er- |
[Adjektiv] |
Suffix, das einen Bestandteil, ein einzelnes Teilchen, ein Element bezeichnet (ein einzelnes vieler gleicher Objekte, die wiederum eine Einheit bilden) er.o — Einzelteil, Item [Internet] [EDV], Brocken, Bruchstück, Krümel, Partikel ĉen.er.o — Kettenglied fajr.er.o — Funken gren.er.o — Getreidekorn mon.er.o — Geldstück neĝ.er.o — Schneeflocke pluv.er.o — Regentropfen sabl.er.o — Sandkorn |
|
-esk- |
[Adjektiv] |
Suffix mit der Bedeutung »ähnlich wie«, »in der Art und Weise von«. japan.esk.a — japanesk, auf japanische Weise kafka.esk.a — kafkaesk |
|
-estr- |
[Adjektiv] |
Suffix, das einen Leiter, ein Oberhaupt oder Führenden bezeichnet, Erster, Oberster von: estr.i — leiten, vorstehen (transitives Verb) estr.o — Leiter, Vorsteher, Chef (auch: ĉef.o), Vogt, Führer einer Gefolgschaft estr.ar.o — Vorstand estr.ar.an.o — Vorstandsmitglied imperi.estr.o — Kaiser provinc.estr.o — Oberpräsident (historisch) staci.estr.o — Stations-, Bahnhofsvorsteher ŝip.estr.o — Schiffsführer,Kapitän urb.estr.o — Bürgermeister vilaĝ.estr.o — Dorfschulze, Bürgermeister eines Dorfes |
|
-et- |
[Adjektiv] |
Suffix, das eine Verkleinerung oder Abschwächung bezeichnet: arb.et.o — Bäumchen, Strauch (arbo=Baum) bel.et.a — hübsch (bela=schön) frat.in.et.o — Schwesterchen (frato=Bruder) rid.et.i — lächeln (ridi=lachen) (intransitives Verb) river.et.o — Bach, Flüsschen (rivero=Fluss) varm.et.a — lauwarm (varma=warm) |
 |
© Michael Lennartz 2008-2013 0,049135 s
Bildlizenzen:
openclipart.org: CC0 PD Dedication (No Copyright-Public Domain Dedication) Michael Lennartz: CC BY SA (Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported Lizenz) alle anderen Fotografen und Zeichner: CC BY NC ND (Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 3.0 Unported Lizenz) |
|
esperanto-sh.blogspot.de/ |
www.der-esperantist.de/ |
www.esperanto-sh.de/ |