|
der esperantistEsperanto lernen * lesen * verstehen |
| Wurzel | Charakter der Wurzel | Übersetzung | Abb. |
ĉi- |
[Merkhilfe] |
Mit ĉi- werden zusammenfassende Tabellenwörter (»alles«) gebildet: ĉia — von jeder Art ĉial — aus jedem Grund, überhaupt ĉiam — immer ĉie — überall ĉien — überall hin ĉiel — auf jede Weise ĉies — jedermanns ĉio — alles ĉiom — alles, jede Menge ĉiu — jeder ĉiuj — alle ĉies.ul.in.o — Hure ĉiu.jar.e — jährlich ĉiu.flank.e — allseits |
|
ĉia |
[Pronomen] |
ĉia — jeglicher, von jeder Art, jederlei (vergleiche: Tabellenwörter beginnend mit ĉi-) Oni vidas en la urbo ĉiajn transportilojn. Man sieht in der Stadt Transportmittel jeder Art. Evitu ĉian eksciton! Vermeide jede Art von Aufregung! |
|
ĉie |
[Adverb] |
ĉie — überall (vergleiche: Tabellenwörter beginnend mit ĉi-) el ĉie von überall her |
|
ĉif |
[transitives Verb] |
ĉif.i — zerknittern, zerknüllen bul.ĉif.it.a — zerknüllt (Bettzeug) |
|
ĉin |
[Substantiv] |
ĉin.o — Chinese ĉin.a — chinesisch Ĉin.i.o — China |
|
ĉio |
[Pronomen] |
ĉio — alles (vergleiche: Tabellenwörter beginnend mit ĉi-) Ĉio bona venas de supre. Alles Gute kommt von oben. Mi pardonas al vi ĉion. Ich verzeiche dir alles. |
|
ĉip |
[Substantiv] |
ĉip.o — Chip [Elektronik] memor.ĉip.o — Speicherbaustein, Speicherchip [EDV] |
 |
ĉiu |
[Pronomen] |
ĉiu — jeder, jede, jedes (vergleiche: Tabellenwörter beginnend mit ĉi-) ĉiu.j — alle (Personen) ĉiu.okaz.e — jedenfalls Mi ricevis donacon de ĉiu el ili. Ich erhielt ein Geschenk von jedem von ihnen. Ĉiu plenumis sian taskon. Jeder erfüllte seine Aufgabe. Ĉiuj ricevis kristnaskan donacon. Alle erhielten ein Weihnachtsgeschenk. ĉiun duan semajnon jede zweite Woche, aller zwei Wochen Salutu ĉiujn! Grüße alle! Salutu ĉiujn amikojn! Grüße alle Freunde! |
|
ĉiz |
[transitives Verb] |
ĉiz.i — meißeln, ziselieren, punzen ĉiz.il.o — Meißel lign.o.ĉiz.il.o — Holzbeitel tri.angul.a ĉiz.il.o — Geißfuß, Beitel plat.a ĉiz.il.o — Stechbeitel |
 |
 |
© Michael Lennartz 2008-2013 0,130669 s
Bildlizenzen:
openclipart.org: CC0 PD Dedication (No Copyright-Public Domain Dedication) Michael Lennartz: CC BY SA (Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported Lizenz) alle anderen Fotografen und Zeichner: CC BY NC ND (Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 3.0 Unported Lizenz) |
|
esperanto-sh.blogspot.de/ |
www.der-esperantist.de/ |
www.esperanto-sh.de/ |