Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 frap
WWW:

[transitives Verb]

frap.i — klopfen, heimsuchen (Unglück), pochen, mit der flachen Hand schlagen


  • frap.o — leichter Schlag, Streich

  • frap.ant.a — verblüffend
  • frap.et.i — tätscheln
  • frap.it.a — verdutzt

  • el.frap.il.o — Ausklopfer
  • kun.frap.o — Zusammenstoß
  • muŝ.frap.il.o — Fliegenklatsche
  • okul.frap.a — auffällig, auffallend
  • okul.frap.i — ins Auge fallen, aufstoßen
  • ond.o.frap.ad.o — Brandung
  • punkt.o.frap.il.o — Körner (Werkzeug, um einem Bohrer die erste Führung an einer festgelegten Position geben) {Technik}
  • sabr.o.o.frap.ad.o — Säbelrasseln
  • sun.frap.o, varm.frap.o — Hitzschlag
  • vang.o.frap.o — Ohrfeige

  • elektra frapo elektrischer Schlag
  • frape forigi abklopfen
  • karese frapeti tätscheln

  • La alfrapo de ĉi tiu skribmaŝino estas facila. Der Anschlag dieser Schreibmaschine ist leicht.
  • Oni frapas. Es klopft. / Jemand klopft.
Hinweis:

frapi ist ein transitives Verb, und alle Beispiele intransitiver Verwendung mit Präpositionen wie sur, kontraŭ, je, von denen es wahrhaftig nicht wenige gibt, stehen im Widerspruch zu den grammatischen Regeln.


 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-05-01, 23:17:05 / Laufzeit: 0,014054 s
zur Startseite