Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 sufiĉ
WWW:

[Adjektiv]

sufiĉ.a — genug, ausreichend, ziemlich, angemessen, hinreichend, hinlänglich, zureichend,


  • sufiĉ.e — genug, ausreichend, ziemlich
  • sufiĉ.i — genug sein, ausreichend sein, genügen, reichen (intransitives Verb)

  • ne.sufiĉ.a — unzureichend, mangelhaft, dürftig

  • Ĉiu vivo akiros la feliĉon, kiu povas sufiĉi al ĝi. (etwa) Jedem Leben wird das Glück zuteil, dass ihm zukommt / ihm angemessen ist.
  • esti sufiĉa por … genug sein für …, auskommen
  • La mono ne sufiĉas por ni. Wir kommen mit dem Geld nicht aus. / Das Geld reicht nicht für uns.
  • sufiĉe bone recht gut
  • Tio sufiĉas por la tuta tagmanĝo. Das reicht / genügt für das ganze Mittagessen.
  • Tio sufiĉu! Lassen wir es dabei bewenden!
  • Tio verŝajne sufiĉas. Das dürfte genügen.

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-05-02, 12:23:43 / Laufzeit: 0,014978 s
zur Startseite