Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 ŝpar
WWW:

[transitives Verb]

ŝpar.i — sparen, ersparen, zurücklegen


  • ŝpar.o — Sparen, Spar­tä­tig­keit

  • mal.ŝpar.em.a — verschwenderisch
  • mal.ŝpar.em.ul.o — Verschwender
  • mal.ŝpar.i — vergeuden, verschwenden, aasen (Umgangssprache)
  • mal.ŝpar.o — Vergeudung, Verschwendung

  • ŝpar.aĵ.o — Ersparnis, Gespartes
  • ŝpar.em.a — sparsam, haushälterisch, wirtschaftlich
  • ŝpar.em.o — Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit

  • temp.o.ŝpar.a — zeitsparend
  • temp.o.ŝpar.o — Zeitersparnis
  • tro.ŝpar.em.a — geizig, knauserig, knitterig, übersparsam

  • Li malŝparis sian monon diboĉante. Er brachte sein Geld durch mit Prassen.
  • ne ŝpari penon por … keine Mühe scheuen, um zu …
  • Oni ne ŝparis al li la aplaŭdojn. Er erhielt reichlich Beifall.
  • Ŝparu groŝon — vi havos plenan poŝon. (Zamenhof) Spare in der Zeit, dann hast du in der Not. {Sprichwort}
  • Ŝparu kiam bone, vi havos, kiam bezone. (Zamenhof) Spare in der Zeit, dann hast du in der Not. {Sprichwort}
  • vivi de ŝparita kaso (Zamenhof) von seinem Ersparten leben

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-05-02, 04:45:33 / Laufzeit: 0,018309 s
zur Startseite