Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 vek
WWW:

[transitives Verb]

vek.i — wecken, auslösen, bewirken


  • vek.a — aufweckend (»vek.a« bedeutet nicht: »wach« = mal.dorm.a)

  • vek.o — Aufwecken, Erwecken, Wecken

  • re.vek.int.o — Erwecker {Religion}

  • vek.ig.i — aufwecken lassen, wecken lassen
  • vek.iĝ.i — aufwachen, erwachen, munter werden (intransitives Verb)
  • vek.iĝ.o — Aufwachen, das Erwachen, Munterwerden

  • zorg.o.vek.a — bedenklich, Besorgnis erregend

  • ne vekiĝi ĝustatempe verschlafen
  • Ŝin vekis malgranda mano puŝanta ŝian ŝultron. Sie wurde wachgerüttelt. (Auri Jones, tradukis Thomas Alexander)
  • veki laboron Arbeit wiederaufnehmen {EDV}
  • veki procezon Prozess wiederaufnehmen {EDV}
  • veki taskon Task wiederaufnehmen {EDV}

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-05-02, 10:08:11 / Laufzeit: 0,014624 s
zur Startseite