Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach afer: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 afer
WWW:

[Substantiv]

afer.o — Affaire, Sache, Angelegenheit


  • ĉef.afer.o — Hauptangelegenheit, Hauptsache
  • jur.o.afer.o — Rechtsangelegenheit

  • Al la afero! Zur Sache!
  • flanka afero Nebensächlichkeit
  • Jen la afero! Da haben wir’s!
  • Jen mia afero. Das ist meine Sache, meine Angelegenheit
  • Koncerne ĉi tiun aferon ĉiu vorto estas superflua. Bezüglich dieser Angelegenheit bedürfen wir der Worte nicht mehr.
  • La afero estas jena. Das hat folgende Bewandnis.
  • La afero ne estas glata. Es ist ein Aber dabei. Die Sache hat ein Aber.
  • La afero por mi ne plu ekzistas. Das ist für mich abgetan.
  • la dirita afero die bewusste Angelegenheit
  • la plej grava afero die Hauptsache
  • La sama afero, sed kun kapo al tero dasselbe in Grün
  • malgrandaj aferoj Kleinkram
  • pri la afero! zur Sache (zum Beispiel eine Vernehmung)
  • pro aferoj geschäftlich
  • stato de la afero Sachverhalt
  • Tio estas la ĉefafero. Das ist die Hauptsache.
  • Tio estas lia afero. Das ist seine Angelegenheit.
  • Tio estas tute alia afero. Das ist eine ganz andere Sache.
  • Tio ne estas mia afero. Das geht mich nichts an. (angehen)
  • Zorgu pri viaj aferoj!. Kümmere dich um deine Angelegenheiten!

 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-06-24, 16:37:08 / Laufzeit: 0,060390 s
zur Startseite