Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)

Ergebnis der Suche nach arbust: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 arbust
WWW:

[Substantiv]

arbust.o — Strauch, Busch (Wuchsform von Pflanzen, Gehölze ohne Stamm als Hauptachse) {Biologie}


  • arbust.aĵ.o — Gesträuch, Gebüsch
  • arbust.ar.o — Buschwerk, Gesträuch

  • vin.ber.arbust.o — Weinrebe
Hinweis:
  1. Eine alternative Übersetzung für Strauch bzw. Busch ist »arbedo«.
  2. Der Artikel in der Eo-Wikipedia (2015-06-04) stellt aus meiner Sicht nur einen persönlich geprägten Beitrag zum Sprachgebrauch und den Definitionen in den Definitionswörterbüchern dar und keinen fundierte Erläuterung zum Sachverhalt. Er steht deutlich im Widerspruch zur deutschen Wikipedia. Besonders interessant ist, dass es unter »Vidu ankaŭ« einen Link auf »arbusto« gibt, der sofort auf »arbedo« weitergeleitet wird: Zirkelschluss. (ML)
  3. Die Unterscheidung zwischen »arbo«, »arbedo«, »arbusto« in Abhängigkeit von der Wuchshöhe scheint auf das Französische zurückzugehen.

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-04-24, 22:49:15 / Laufzeit: 0,140945 s
zur Startseite