Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach don: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 don
WWW:

[transitives Verb]

don.i — geben, gewähren, verleihen, (dar-)reichen, beibringen (Medikament, Gift)


  • don.o, don.it.aĵ.o — Gabe
  • dis.don.i — verteilen, austragen (z. B. Briefe)

  • al.don.e — zusätzlich, sowieso
  • al.don.i — hinzufügen, dazu geben, zugeben
  • al.don.o — Beilage, Anhang, Anlage
  • al.don.ad.o — das Hinzufügen
  • al.don.aĵ.o — Zugabe, Zutat (auch: {Kochkunst})
  • bagaĝ.el.don.o — Gepäckausgabe
  • ekzempl.o.don.a — beispielhaft, vorbildlich, klassisch
  • el.don.i — herausgeben
  • el.don.o — Ausgabe (Buch), Release {EDV}
  • el.don.ad.o — Herausgabe
  • el.don.ej.o — Verlag, Ausgabestelle
  • el.don.ist.o — Verleger
  • el.don.kvant.o — Auflagenhöhe
  • en.don.i — aufgeben z. B. einen Koffer
  • for.don.i — abgeben, weggeben, preisgeben
  • frukt.o.don.a — fruchtbringend, profitabel
  • labor.don.ant.o — Arbeitgeber, Brotherr
  • lu.don.i — vermieten
  • natur.don.o — Naturgabe
  • pak.aĵ.a el.don.o — Gepäckausgabe
  • popol.voĉ.don.o — Volksabstimmung, Plebiszit
  • prunt.e.don.i — verleihen
  • re.don.i — vergelten
  • sap.don.il.o — Seifenspender
  • si.n.don.e — ehrerbietig (veraltete Briefformel)
  • si.n.don.ec.o — Ergebenheit
  • si.n.don.em.a — anhänglich, ergeben, hingebungsvoll
  • si.n.don.em.o— Ergebenheit
  • trans.don.i — abgeben, abliefern, übergeben, überliefern
  • viv.o.don.a — Leben spendend
  • voĉ.don.i — abstimmen
  • voĉ.don.ad.o — Stimmabgabe

  • Bonvolu doni ĉi tiun leteron al mia onklo. Bitte geben Sie diesen Brief meinem Onkel.
  • Ĉu ankoraŭ estas haveblaj pomoj? Gibt es noch Äpfel?
  • Ĉu oni povas aĉeti pomojn ĉi tie? Gibt es hier Äpfel?
  • disdoni kartojn Karten geben
  • disdoni ordonon einen Befehl erlassen
  • donado de instrukcioj Einweisung
  • doni al iu sian filinon kiel edzinon jemandem seine Tochter zur Frau geben
  • doni al iu sian promeson / vorton jemandem sein Wort geben
  • doni feston ein Fest geben
  • doni informon Auskunft geben
  • doni la esperon in Aussicht stellen
  • doni la ŝancon in Aussicht stellen
  • doni lecionojn Stunden geben
  • doni pugnobaton jemandem einen Fausthieb versetzen
  • doni teorian findamenton al aserto / tezo eine Behauptung oder These theoretisch untermauern
  • doni vivsignon sich melden, ein Lebenszeichen geben
  • dono de fakturo Rechnungserteilung
  • dono de informo Auskunftserteilung
  • dono de prokuro Prokuraerteilung
  • Ekzistas … Es gibt …
  • Estas … Es gibt …
  • Kiam ni matenmanĝos? Wann gibt es Frühstück?
  • Mi donos al vi la landon por eterna posedaĵo. Ich werde dir das Land als ewigen Besitz geben.
  • sin fordoni al … sich (einer Leidenschaft) hingeben, frönen
  • transdono de entrepreno Geschäftsübertragung
Hinweis:
Abkürzung
eld. (eldono)

 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-01-22, 18:41:43 / Laufzeit: 0,134471 s
zur Startseite