Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach fal: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 fal
WWW:

[intransitives Verb]

fal.i — fallen, verfallen, zu Fall kommen


  • fal.o — Fall, Sturz

  • de.fal.i — abfallen (Müll, von einer Partei oder Bewegung), herunterfallen, weniger werden
  • de.fal.aĵ.o — Abfall
  • dis.fal.i — auseinanderfallen, einstürzen, zerfallen, zusammenstürzen
  • dis.fal.em.a — bröckelig, brüchig, wackelig, hinfällig
  • dis.fal.o — Einsturz
  • fal.eg.i — stürzen, abstürzen
  • fal.eg.o — Sturz
  • fal.em.a — instabil, morsch, rissig, unstabil, wackelig
  • fal.et.i — stolpern
  • fal.ig.i — fallen lassen, zu Fall bringen, umschlagen (Bäume, Unkraut) (transitives Verb)
  • fal.il.o — Stolperstein

  • akv.o.fal.o — Wasserfall
  • arb.fal.ig.ist.o — Holzfäller
  • dat.fal.o, dat.o.fal.o — Fälligkeit (Datum) einer Zahlung, eines Versprechens; Termin
  • de.fal.i — abfallen
  • de.fal.aĵ.o — Abfall
  • el.fal.i — herausfallen, ausfallen
  • fal.i ter.e.n — zusammenbrechen
  • for.fal.i — wegfallen
  • glit.fal.i — ausrutschen
  • rul.fal.i — kopfüber hinfallen
  • sub.fal.i — sich unter etwas Schwerem beugen
  • tensi.fal.o — Spannungsabfall {Elektrotechnik}
  • ter.fal.o — Erdrutsch

  • defali de ĉia religio von jeder Religion abfallen
  • fali en la okulon ins Auge fallen
  • fali en meditadon ins Meditieren fallen
  • fali trans la seĝon. über den Stuhl fallen
  • Falis la urbo. Die Stadt ist gefallen.
  • La temperaturo defalis ĝis nulo. Die Temperatur fiel auf Null.
  • Li falis en mizeron. Er stürzte ins Elend.
  • La krizo faligis mian familion en mizeron. Die Krise stürzte meine Familie ins Elend.
  • Li falis de la tegmento. Er fiel vom Dach.
  • Lia facilanimeco faligis lin. Sein Leichtsinn hat ihn zu Fall gebracht. (Karl J. Loy, 1921)
  • lasi fali sian robon sein Kleid fallen lassen
  • Li falis sub la radojn de la vagonaro. Er geriet unter die Räder des Zugs.
  • Ne falas frukto malproksime de l’ arbo. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. {Sprichwort}
  • Ne falegi! Nicht stürzen!

 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-04-26, 17:14:47 / Laufzeit: 0,075132 s
zur Startseite