Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)

Ergebnis der Suche nach hav: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 hav
WWW:

[transitives Verb]

hav.i — haben, besitzen, (Gaststätte oder Geschäft) betreiben, (Bedenken) erheben


  • hav.o — Habe, Besitz, Siebensachen

  • ek.hav.i — in Besitz nehmen
  • mal.hav.i — entbehren
  • mal.hav.o — Entbehrung

  • hav.aĵ.o — Habe, Besitz, Vermögen, Hab und Gut, Habseligkeiten
  • hav.ebl.a — erhältlich
  • hav.ig.i — verschaffen, besorgen, aufbringen, bescheren, zur Verfügung stellen, (sich) zulegen, anschaffen
  • hav.ig.o — Beschaffung, Procurement

  • alkohol.hav.a — alkoholhaltig
  • artik.hav.a — gelenkig, mit Gelenken versehen {Technik}
  • bon.hav.o — Guthaben
  • dom.hav.ant.o — Hausbesitzer
  • en.hav.i — beinhalten, aufweisen
  • en.hav.ant.a — enthaltend, einschließlich, inklusiv
  • en.hav.o — Inhalt
  • en.hav.tabel.o — Inhaltsverzeichnis
  • kapital.hav.a — kapitalhabend, kapitalkräftig
  • kun.hav.ig.i — miteinander teilen
  • invers.hav.a — umkehrbar {Mathematik}
  • mank.o.hav.a — mangelhaft
  • memor.hav.ig.o — Speicherzuordnung, Speicherplatzzuweisung {EDV}
  • ne.mal.hav.ebl.a — unabdingbar, etwas, das man unbedingt haben muss, unverzichtbar
  • nod.o.hav.a — knorrig (Baum)
  • sen.hav.a — besitzlos
  • senc.hav.a — sinnvoll
  • sur.hav.i — anhaben, tragen (Kleidung, Brille, Schleier usw.)
  • valor.hav.ig.o — Zuweisung, Wertzuweisung {EDV}

  • Aliaj perdis sian havon. Andere kamen um ihre Habe.
  • Ĉu vi havas emon …? Haben Sie Lust zu …?
  • Ĉu vi havas momenton da tempo? Haben Sie einen Augenblick Zeit?
  • Ĉu vi havus la afablecon …? Würden Sie die Freundlichkeit haben, …? (Höflichkeitskonjunktiv)
  • Ĉu vi povas tion havigi al mi? Können Sie mir das besorgen?
  • havi butikon ein (Laden-)Geschäft betreiben
  • havi ĉe iu krediton kaj meriton bei jemandem gut angeschrieben sein
  • havi intereson pri io, havi simpation pri/por io an etwas Anteil nehmen
  • havi longon, larĝon, alton in der Länge, Breite, Höhe messen
  • havi simpation zugetan sein
  • havi sur si anhaben, bekleidet sein mit, tragen
  • havigi al si einholen, sich beschaffen
  • havigi al si malice / trompe / per trompado erschwindeln, ergaunern, erschleichen
  • kun sia tuta havaĵo mit Sack und Pack
  • Mi ne havis sukceson. Ich habe nichts ausrichten können.
  • Mi povas havigi al mi la monon. Ich kann das Geld auftreiben, mir das Geld beschaffen.
  • movebla havaĵo bewegliche Habe, Effekten
  • ne havi la (plej malgrandan) emon al keine (nicht die geringste) Lust haben, zu …
  • neniel malhavebla unbezahlbar
  • paki sian havaĵon seine Siebensachen packen
  • Tiun ĝuon mi ne volus / volas malhavi. Diesen Genuss will ich mir nicht entgehen lassen.

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-03-19, 10:59:26 / Laufzeit: 0,147880 s
zur Startseite