Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)

Ergebnis der Suche nach kur: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 kur
Siehe auch:
WWW:

[intransitives Verb]

kur.i — laufen


  • kur.o — Lauf (früher auch elektrischer Strom, siehe kurent.o)

  • dis.kur.i — auseinanderlaufen
  • ek.kur.i — loslaufen
  • ek.kur.o — Anlauf
  • re.kur.ant.a — wiederkehrend

  • kur.ad.i — hin und her laufen
  • kur.ad.o — Laufen
  • kur.ant.a — laufend, gegenwärtig, aktuell, regelmäßig
  • kur.ej.o — Bahn zum Beispiel in einem Stadion, Startbahn, Landebahn, Start- und Landebahn, runway (Flughafen)
  • kur.ist.o — Läufer (in der Anfangszeit des Esperanto auch: Kurier)

  • al.kur.ad.o — Auflauf von Menschen
  • antaŭ.kur.a — vorlaufend, vorab
  • for.kur.i — ausreißen, fort-, weglaufen
  • for.kur.int.a — entlaufen, flüchtig
  • ŝtorm.kur.o — Stampede, Massenpanik (provisorische Übersetzung)
  • ski.kur.i — Ski laufen
  • stafet.kur.ad.o — Staffellauf
  • trans.kur.i — überlaufen
  • vet.kur.ad.o — Wettlauf

  • alteriĝa kurejo, surteriĝa kurejo Landebahn
  • antaŭkura signo Vorzeichen
  • kurantaj elspezoj laufende Ausgaben
  • kurstarto Anlauf
  • La vivo kuras netenante. (Zamenhof) Das Leben verläuft ohne innezuhalten.
  • Sur ŝia vizaĝo transkuris rideto. Auf ihrem Gesicht erschien für einen Moment ein Lächeln.

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-04-18, 20:18:25 / Laufzeit: 0,099370 s
zur Startseite