Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach labor: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 labor
WWW:

[intransitives Verb]

labor.i — arbeiten, hantieren


  • labor.o — Arbeit

  • labor.ej.o — Arbeitsplatz, -stätte, Betrieb
  • labor.em.a — arbeitsam
  • labor.estro.o — Vorarbeiter
  • labor.ig.i — beschäftigen
  • labor.il.o — Werkzeug
  • labor.ist.o — Arbeiter
  • labor.ist.ar.o — Arbeiterschaft, Proletariat, Personal
  • labor.per.ej.o — Arbeitsvermittlung
  • labor.ul.o — Werktätiger, Berufstätiger
  • mal.labor.em.a — arbeitsscheu
  • mal.labor.em.ul.o — Faulpelz

  • ĉef.labor.ist.o — Vorarbeiter, Polier
  • ĉen.labor.ad.o — Fließbandarbeit
  • dis.a kun.labor.o — verteilte Dateiverarbeitung {EDV}
  • el.labor.i — ausarbeiten (transitives Verb)
  • el.labor.aĵ.o — Endprodukt
  • fabrik.labor.ist.o — Fabrikarbeiter
  • faden.labor.o — Handarbeit
  • fuŝ.labor.o — Murks, Pfusch
  • gast.labor.ist.o — Gastarbeiter (jemand, der in ein fremdes Land geht, um dort zu arbeiten))
  • hejm.labor.o — Heimarbeit
  • kun.labor.ad.o — Zusammenarbeit
  • kudr.o.labor.o — Nadelarbeit
  • man.labor.o — Handarbeit
  • per.labor.i — erarbeiten (transitives Verb)
  • plus.labor.o — Überstunden
  • pri.labor.i — bearbeiten (transitives Verb)
  • pun.labor.ej.o — Arbeitslager, Bagno
  • sen.labor.a — arbeitslos
  • sen.labor.ec.o — Arbeitslosigkeit
  • sen.labor.ul.o — Arbeitsloser
  • tag.labor.ist.o — Tagelöhner
  • temp.labor.ist.o — Zeitarbeiter
  • tro.labor.ad.o — Überarbeitung
  • voj.labor.ist.o — Straßenbauer

  • ankoraŭ ellabori eine Arbeit nachholen
  • antaŭpensia partatempa laboro Altersteilzeit
  • Komenco bona - laboro duona Frisch gewagt ist halb gewonnen. {Sprichwort}
  • labori super io an etwas arbeiten
  • laboreja akcidento Betriebsunfall
  • Li estas trolaborinta. Er ist überarbeitet.
  • Mi devas ankoraŭ ellabori hejmtaskojn. Ich muss noch Hausaufgaben nachholen.
  • ne labori stillliegen
  • prilabori la teron, la kampon das Feld bestellen
Hinweis:

Diskussion

Vorschlag für »pfriemeln, fummeln« (=sich mit den Fingern nestelnd, pulend zu schaffen machen; mit den Händen tastend, suchend sich zu schaffen machen): detaleme labori, pinĉ-labori, palp-labori.


 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-07-22, 22:32:59 / Laufzeit: 0,108157 s
zur Startseite