Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach ne: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 ne
WWW:

[Adverb]

nenein, nicht, kein


  • ne.a — verneinend
  • ne.i — verneinen, in Abrede stellen, leugnen, verleugnen (intransitives Verb)

  • for.ne.i — ableugnen, verleugnen (transitives Verb)
  • ĵur.e ne.ig.i — abschwören (transitives Verb)
  • kap.ne.i — zur Verneinung mit dem Kopf schütteln (intransitives Verb)

  • nepr.e ne — keinesfalls

  • Tion oni ne povas nei. Das lässt sich nicht leugnen.
Hinweis:
  1. »ne« steht vor dem Wort, auf das es sich bezieht.
    • Mi tute ne komprenas tion. Das habe ich überhaupt nicht verstanden.
    • Mi ne tute komprenis tion. Das habe ich nicht ganz verstanden.
  2. Das Eigenschaftswort »kein« übersetzt man oft mit einem einfachen »ne« vor dem Verb.
    • Mi ne havas monon. Ich habe kein Geld.
    • Tio ne estas banano, sed pomo. Das ist keine Banane, sondern ein Apfel.
    • Tion oni ne povas nei al li. Das muss man ihm lassen.
  3. »ne« wird auch als Vorsilbe zur Verneinung benutzt (Deutsch: un-).
    • ne.halt.ig.ebl.a unaufhaltsam

 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-06-20, 11:36:35 / Laufzeit: 0,021993 s
zur Startseite