Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach pied: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 pied
Siehe auch:
WWW:

[Substantiv]

pied.o — Fuß, Tatze, Pfote, Footer {EDV}


  • pied.eg.o — Tatze
  • pied.ing.o — Steigbügel

  • ĉeval.pied.o — Huf
  • ĉevron.pied.o — Sparrenkopf
  • kapo.pied.ul.o.j — Kopffüßer, Cephalopoda (cefalopod.o.j)
  • paĝ.o.pied.o — Footer {EDV}
  • per.pied.e — zu Fuß
  • ung.o.pied.o, ung.o.pied.eg.o — Pranke

  • intertuŝi la piedojn füßeln, mit den Füßen unter dem Tisch Berührung suchen (provisorische Übersetzung)
  • Kiu levis la piedon, devas ekpaŝi. Wer A sagt, muss auch B sagen. {Sprichwort}
  • Li falis al liaj piedoj. Er fiel ihm zu Füßen. (Kabe)
  • Li ĵetis sin antaŭ ŝiajn piedojn. Er warf sich ihr zu Füßen.
Hinweis:

Auch:

  • pied.um.i = mit den Füßen treten, traktieren, mistrakti per la piedoj, eventuell auch piedbati (Quelle: tekstaro.com: Vespera ruĝo anoncas ventegon, Szilágyi, 1950)
  • pied.um.i = herumlaufen, piediradi (Quelle: tekstaro.com: Kontakto 2011-2019, diversaj personoj, 2011-2019)
  • pied.um.i ist deshalb nicht mehr für »füßeln« anwendbar.

piedo

© Michael Lennartz 2008-2020
2020-10-28, 05:19:02 / Laufzeit: 0,091237 s
zur Startseite