Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach preter: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 preter
WWW:

[Präposition]

preter — vorüber, vorbei


  • preter.ir.i — vorbei gehen (intransitives Verb)

  • Pasu preter la domo! Gehe am Haus vorbei!

Richtungs-n: »preter« kann die Bewegung in eine Richtung ausdrücken:

  • Li ĵetis ponardon preter la celon. Er warf einen Dolch am Ziel vorbei.
  • Ĝi iris al li preter la buŝon. (Zamenhof) Es ging ihm an der Nase vorbei. (oder einem anderen Körperteil) {Sprichwort}
Hinweis:

»preter-« als Präfix vor Verben führt immer dazu, dass das entstandene Verb transitiv gebraucht wird:

  • La rivero fluas preter la domo. / La rivero preterfluas la domon.

 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-10-17, 05:11:36 / Laufzeit: 0,025181 s
zur Startseite