Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach tro: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 tro
WWW:

[Adverb]

tro — allzu sehr, übermäßig, zuviel


  • tro.a — überzählig
  • tro.e — zu viel, übermäßig
  • tro.i — überzählig sein (intransitives Verb)
  • tro.o — Übermaß, Überlauf {EDV}

  • tro.aĵ.o — Übermaß
  • tro.ec.o — Übermaß
  • tro.ig.i — aufbauschen, übertreiben, etwas hochspielen (transitives Verb)

  • tro.fier.i — sich überheben (intransitives Verb)

  • Ilia nombro estas tro granda, por ke ni povu citi ilin ĉiujn. Ihre Nummer ist zu groß, als dass wir alle zitieren könnten.
  • La instrukcioj estas tro klaraj, ol ke mi erarus. Die Anweisungen sind zu klar, als dass ich mich irren könnte.
  • Tiu sistemo postulas tro grandan pripensadon, por povi esti enkondukita en la ordinaran interkomunikiĝon. Dieses System erfordert zu viel Überlegung, als dass es in die übliche Kommunikation eingeführt werden könnte. (Beide Teilsätze besitzen das gleiche Subjekt.)
  • tro da mono zu viel Geld
  • Tro da kuiristoj kaĉon difektas. Viele Köche verderben den Brei.
  • Li trovis du librojn troe sur la breto. Er fand zwei Bücher zuviel im Regal.

 

© Michael Lennartz 2008-2021
2021-03-02, 14:30:01 / Laufzeit: 0,128077 s
zur Startseite