Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 akv
Siehe auch:
WWW:

[Substantiv]

akv.o — Wasser


  • akv.o.j — Gewässer

  • akv.um.i — bewässern (transitives Verb)
  • akv.um.il.o — Gießkanne

  • akv.o.ski.o — Wasserski
  • balast.akv.o — Ballastwasser
  • en.akv.iĝ.o — Eintauchtiefe, Tiefgang
  • fal.akv.o (veraltet) — Wasserfall, Kaskade
  • gas.akv.o — Sprudelwasser
  • kirl.akv.o — Wasserwirbel
  • kran.akv.o — Leitungswasser
  • lut.akv.o — Lötwasser
  • miel.akv.o — Honigwasser, Met
  • ne.sal.a akv.o — Süßwasser
  • pekl.o.akv.o — Lake
  • reĝ.akv.o — Königswasser
  • sod.akv.o — Soda, Sprudelwasser
  • sal.akv.o — Salzwasser, Sole
  • sterk.akv.o — Jauche
  • sub.akv.ig.i — versenken, unter Wasser drücken (transitives Verb)
  • sub.akv.ist.o — Taucher (nach Zamenhof)
  • sub.akv.iĝ.i — tauchen, untertauchen (intransitives Verb)
  • sub.akv.iĝ.ist.o — Taucher (nach den Wörterbüchern von Prof. Krause)
  • super.akv.i — überschwemmen (transitives Verb)
  • super.akv.eg.o — Sündflut (veraltet für diluv.o)
  • sur.akv.ig.i — aussetzen (Boot auf dem Wasser) (transitives Verb)
  • ŝaŭm.akv.o — Sprudelwasser
  • trink.akv.o, trink.ebl.a akv.o — Trinkwasser
  • turn.akv.o — Strudel
  • varm.akv.uj.o — Wärmflasche

  • arkipelagaj akvoj Archipelgewässer
  • (ek-, en-) fluigi akvon en bankuvon Wasser in die Badewanne einlassen
  • internlandaj akvoj Binnengewässer
  • Kolonja Akvo Kölnisch Wasser, Eau de Cologne
  • konduktuba akvo Leitungswasser
  • nesala akvo (auch: dolĉa akvo) Süßwasser
  • postraza akvo Rasierwasser
  • Lasu la fiŝojn en la akvo. Lass die Kirche im Dorf. {Sprichwort}
  • stagnanta akvo stehendes Wasser
  • senflue restanta akvo stehendes Wasser
  • surakve kaj surtere (sur maro kaj tero) zu Wasser und zu Lande
  • Tio estas akvo al lia muelilo. Das ist Wasser auf seine Mühle.
Hinweis:

Diskussion: Taucher

Ich ziehe die Übersetzung von Prof. Krause subakviĝisto vor. (MLe)


 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-04-20, 10:54:52 / Laufzeit: 0,032183 s
zur Startseite