Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 donut
Siehe auch:

[Substantiv]

donut.o — Donut, Doughnut, Schmalzgebäckkringel, (Loch-)krapfen, Berliner (Pfannkuchen = Jelly donut), Spritzkuchen (handtellergroßer US-amerikanischer/kanadischer, in Fett ausgebackener Krapfen aus Hefeteig oder Rührteig) {Kochkunst}


  • donut-efiko Donut-Effekt (in der Stadtentwicklung das Abwandern der Besserverdienenden an den Rand der Städte, während die ärmeren Bevölkerungsschichten im Zentrum zurückbleiben) / Doughnut-Effekt (in der Stadtentwickung die Aufwertung des Stadtzentrums durch den Zuzug von Besserverdienenden)
Hinweis:

Diskussion Donut-Effekt

Alternative Übersetzung:

  • alcentra donut-efiko Doughnut-Effekt (in der Stadtentwickung die Aufwertung des Stadtzentrums durch den Zuzug von Besserverdienenden)
  • alperiferia donut-efiko Donut-Effekt (in der Stadtentwicklung das Abwandern der Besserverdienenden an den Rand der Städte, während die ärmeren Bevölkerungsschichten im Zentrum zurückbleiben)

Definition in Esperanto:

donuto [radiko substantiva]: ringoforma aŭ plata bakaĵo granda kiel manplato el gisto- aŭ turnmovita pasto, fritita en graso.

Donut-Definition

Darüber, was Donuts sind beziehungsweise welches Gebäck zu Donuts zählt, gibt es lange Dispute. Sie können je nach Auffassung und Region aus Hefe- oder aus Backpulver- (Rührkuchen-)teig sein, die Form eines Torus oder ein abgeflachter Ballen, gefüllt oder ungefüllt sein. Im Esperanto kann benjet.o der Oberbegriff sein.


 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-03-29, 14:27:20 / Laufzeit: 0,015724 s
zur Startseite