Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 etaĝ
WWW:

[Substantiv]

  1. etaĝ.o — Etage, Stockwerk, Geschoss, Geschoß {Architektur}
  2. etaĝ.o — Etage (Vegetationszone) {Biologie}

zu (1):

  • bel.etaĝ.o — Beletage (in der Regel das erste Oberschoss)
  • inter.etaĝ.o — Zwischengeschoss (mit niedriger Höhe im Vergleich zu den anderen Geschossen, Entresol)
  • kel.etaĝ.o — Kellergeschoss (ohne natürliche Belichtung)
  • sub.ter.etaĝ.o — Souterrain, Tiefparterre (mit natürlicher Belichtung)
  • ter.etaĝ.a — ebenerdig
  • ter.etaĝ.o — Erdgeschoss, Parterre
Hinweis:

Die Zählweise der Etagen ist national unterschiedlich und auch im Esperanto nicht festgelegt. Kabe 1910 definiert eine teretaĝo und eine unua etaĝo.


 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-04-25, 09:00:26 / Laufzeit: 0,015379 s
zur Startseite