Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 fid
WWW:

[transitives Verb]

fid.i — sich verlassen, jemandem vertrauen, einer Sache trauen; damit rechnen, dass jemand etwas tut, auf jemanden oder etwas bauen, jemandem etwas anvertrauen, von jemandes Ehrlichkeit und Kompetenz überzeugt sein, an die Wirkung und den Wert von etwas vertrauen, religiös begründeter Glauben


  • fid.o — Verlässlichkeit, Zuversicht, auch (religiös): Treue, Schutz, Vertrauen, Beistand, Glaube, Glaubwürdigkeit

  • mal.fid.i — misstrauen

  • fid.em.a — arglos, zuversichtlich
  • fid.ind.a — vertrauenswürdig, zuverlässig, mit Gewissheit, bieder, bewährt

  • bon.fid.a — gutgläubig
  • mal.grand.fid.a — kleingläubig
  • mem.fid.o — Selbstvertrauen
  • tro.mem.fid.a — dünkelhaft

  • fidata mono anvertrautes Geld
  • fidoplena zuversichtlich
  • ne fidi iun jemandem nicht über den Weg trauen
  • vivi en fido kaj konfido ein Herz und eine Seele sein
Hinweis:

»fidi« + Akkusativ: Fidi la manon de Dio der Hand Gottes vertrauen


 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-03-28, 12:49:44 / Laufzeit: 0,021617 s
zur Startseite