kvazaŭ — als ob

• La hundoj ekbojis, kvazaŭ ekvidinte urson. Die Hunde jaulten, als ob sie einen Bären gesehen hätten.
• La patro frapis sur la pordo, kvazaŭ li estus fremdulo. Der Vater klopfte an die Tür, als ob er ein Fremder wäre.

kvazaŭ leitet Vergleiche (in elliptischen Auslassungen) ein:

• La lando aperis al li kvazaŭ abunda fruktoĝardeno. Das Land erschien ihm als (wie) ein überquellender Garten voller Früchte. (Das Land erschien ihm, als ob es ein Fruchtgarten wäre.)
• Ni akceptis lin kvazaŭ reĝon. Wir empfingen ihn wie einen König. (Wir empfingen ihn, als ob er ein König wäre.)