Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 lig
WWW:

[transitives Verb]

lig.i — binden, verbinden (von zwei oder mehr Teilen zu einem Ganzen), verknüpfen, eine Beziehung anknüpfen


  • lig.o — Bund, Liga, Bindung

  • lig.aĵ.o — Ligatur ( Verschmelzung zweier oder mehrerer Buchstaben zu einer optischen und formalen Einheit)
  • lig.il.o — Verknüpfung, Link {EDV}
  • lig.it.ec.o — Bindung
  • mal.lig.i — lösen, erlösen, auflösen, aufbinden

  • barb.lig.il.o — Bartbinde
  • dev.o.lig.o — Verpflichtung
  • har.lig.o — Zopf
  • hiper.lig.il.o — Hyperlink
  • kun.lig.i — koppeln, miteinander verbinden
  • kun.lig.o — Anschluss
  • inter.lig.i — verbinden
  • inter.lig.o — Allianz, Bündnis
  • lok.lig.it.a — ortsgebunden, stationär
  • pak.aĵ.lig.il.o — Spannband
  • sel.lig.il.o — Sattelklemmung (Fahrrad)
  • ŝtrump.lig.il.o — Strumpfband

  • Al tio ligiĝas belaj rememoroj. Daran knüpfen sich schöne Erinnerungen.
  • ekligiĝi kun iu sich mit jemandem einlassen
  • esti kore ligita al iu an jemandem hängen
  • esti neniel ligita al … fernstehen
  • interligi brakojn kun iu sich bei jemandem einhaken
  • Lige al la parolado sekvis demando. Eine Frage knüpfte sich an das Gespräch. / An das Gespräch anknüpfend (daran anknüpfend) folgte eine Frage.
  • ligo de la sama sango Blutsbande
  • sen interligoj zusammenhangslos

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-04-24, 23:28:48 / Laufzeit: 0,019368 s
zur Startseite