lud²
Siehe auch:
WWW:
|
[transitives Verb] |
lud.i — spielen, in einem Glücksspiel oder sportlichen Wettkampf teilnehmen, ein Musikinstrument spielen, Theater spielen, ein Gerät (Kassette, Schallplatte und so weiter) abspielen {Musik}
- lud.o — Spiel im Sinne von: Sportwettkampf, Glücksspiel, musikalischer Vortrag, Spielen eines Instruments, Theaterstück, künstlerischer Vortrag, die Bewegung eines Vortragenden, Zerstreuung, politisches Manöver {Spiel}
- lud.ant.o — Spieler
- lud.ist.o — (berufsmäßiger) Spieler
- blind.o.lud.o — Blindekuh (Kinderspiel) {Spiel}
- disk.lud.ej.o — Diskothek
- fin.lud.o — Endspiel {Schach}
- for.lud.i — verspielen
- glit.ŝton.lud.o — Curling
- glob.lud.o — Kugelsport(-art) wie Boule, Boccia, Bowls, Jeu Provençal, Pétanque und andere
- glob.et.lud.o — Murmeln, Murmelspiel (Kinderspiel) {Spiel}
- hazard.lud.ej.o — Spielbank
- hazard.lud.o — Glücksspiel {Spiel}
- hazard.lud.ej.o — Spielhalle
- hop.lud.o — Hüpfspiel, Himmel und Hölle, Hopse, Tempelhupfen, Häuslhupfa, Humpelchen, Paradiesspiel, Hinkekasten, Hickelkasten, Hickeln, Hasehoppeln, Hinkeln (Kinderspiel) {Spiel}
- inter.lud.o — Zwischenspiel
- kapt.o.lud.o — Fangen (Kinderspiel) {Spiel}
- kaŝ.lud.o — Verstecken (Kinderspiel) {Spiel}
- koncentr.ad.lud.o — Memory {Spiel}
- kun.lud.ant.o — Mitspieler, Partner, Beteiligter {Spiel}
- memor.lud.o — Memory {Spiel}
- MP3-lud.il.o — MP3-Player
- olimpi.a.j lud.o.j — olympische Spiele (olimpik.o.j)
- peon.a fin.lud.o — Bauernendspiel {Schach}
- post.lud.o — Nachspiel, Konsequenz
- prov.lud.o — Probe im Theater
- sol.lud.ist.o — Einzelkämpfer
- ŝak.lud.o — Schachspiel {Schach}
- ŝak.lud.ant.o — Schachspieler {Schach}
- tabul.lud.o — Brettspiel {Spiel}
- tuŝ.lud.o — Abschlagen (Kinderspiel) {Spiel}
- vort.lud.o — Wortspiel
- Kiu filmo estos ludata hodiaŭ? Welcher Film läuft heute?
- ludi kaptadon Fangen spielen
- ludi kaŝadon Versteck spielen
- ludi blindulon Blindekuh spielen
- ludi por mono um Geld spielen
- ludi potfrapon Topfschlagen spielen
- ludi valson sur fortepiano Walzer auf einem Klavier spielen
- pasia hazardludanto Jeuratte, Glücksspieler
Hinweis:
- Memory:
- • koncentradludo, memorludo: Mit der Übersetzung pekses.o kann ich mich nicht anfreunden.
- • Wikipedia: Memory wird umgangssprachlich als Gattungsname auch für andere Spiele nach ähnlichem Spielprinzip verwendet.
- • Andere Bezeichnungen: Kai-Awase (貝合わせ) (japanisch), Pairs und Pelmanism (englisch), Zwillingsspiel (Schweiz), Punta (Deutschland), Merkfix (DDR), Pairs (Computerspiel), Pexeso (tschechisch / slowakisch).
|
|