Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 numeral
Siehe auch:
WWW:

[Substantiv]

numeral.o — Numeral, Zahlwort {Sprachwissenschaft}

Hinweis:

Grammatik

  • Auf -o endende Bezeichnungen für Zahlen sind Substantive (nulo, miliono und andere), alle anderen Bezeichnungen sind Numerale.
  • Zehner, Hunderter und so weiter werden durch Aneinanderreihung gebildet.
  • Tausender werden immer unverbunden geschrieben (du mil, tri mil, dektri mil, ducent mil und so weiter).

Einfache Zahlen:

Esperanto Zahl
nulo (nul) 0
unu 1
du 2
tri 3
kvar 4
kvin 5
ses 6
sep 7
ok 8
naŭ 9
dek 10
cent 100
mil 1000
miliono 1 000 000
  • nul kann statt nulo benutzt werden, um zum Beispiel die Formulierung nulo da … (nulo da horoj) zu vermeiden.

Zusammengesetzte Zahlen:

Esperanto Zahl
dek unu 11
dek du 12
dek tri 13
dudek 20
dudek unu 21
tridek du 32
ducent 200
kvincent sesdek ok 586
mil naŭcent dek tri 1913
du mil sep 2007

Ordnungszahlwörter

Ordnungszahlwörter erhalten den Kennbuchstaben -a.

Der Buchstabe -a markiert das Adjektiv, das Possessivpronomen und das Ordnungszahlwort, diese drei Wortarten werden im Esperanto bezüglich der Markierung und der Deklination nicht unterschieden.

Esperanto Deutsch
unua (1a) erster
dua (2a) zweiter
  • la unua de Januaro (der erste Januar)
  • la dua plej granda domo (das zweitgrößte Haus)

Weitere Details zur a-Markierung finden Sie unter dem Stichwort »Adjektiv«.

Substantivzahlwörter

Substantivzahlwörter erhalten den Kennbuchstaben -o.

Esperanto Deutsch
unuo Einheit
cento das Hundert
duo Duo, Paar

Adverbialzahlwörter

Adverbialzahlwörter erhalten den Kennbuchstaben -e.

Esperanto Deutsch
unue erstens
due zweitens
  • Unue ni parolos pri la tagordo. (Zuerst werden wir über die Tagesordnung sprechen.)

Schreibweise

Zwischen als Ziffern geschriebenen Zahlen und einem nachfolgenden Suffix oder einer Wortwurzel steht eine Bindestrich:

  • 3-ono (ein Drittel)
  • 30-jarulo (ein Dreißigjähriger)

In allen anderen Fällen wird nach der Zahl ohne Bindestrich weiter geschrieben:

  • 2a (zweiter)
  • 3a (dritter)
  • 4a (vierter)

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-03-28, 10:44:06 / Laufzeit: 0,012020 s
zur Startseite