Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 plan
WWW:

[Substantiv]

  1. plan.o — Plan, Abriss, Vorhaben, Entwurf
  2. plan.o — Einstellung, Shot (Folge von Einzelbildern, die ohne Unterbrechung mit einer Filmkamera aufgenommen wurden; kleinste Einheit des Films) (Film) {Kunst}

zu (1):

  • plan.i — planen (transitives Verb)

  • plan.ad.o — Planung, Design
  • plan.ot.a — etwa: angedacht, erst in Zukunft zu planen

  • ag.ad.plan.o — Arbeitsplan
  • aranĝ.plan.o — Lageplan, Explosionszeichnung
  • financ.a plan.o — Budget
  • hor.plan.o — Stundenplan
  • konstru.plan.o — Bauplan
  • mon.plan.o — Budget
  • projekt.plan.o — Projektplan, Roadmap, eventuell auch: Strategie
  • vojaĝ.a plan.o (far.i, ali.ig.i, re.far.i) — Reiseroute (aufstellen, ändern, umwerfen)
  • vetur.plan.o — Fahrplan

  • operaca plano Operationsplan {Militär}
  • ruinigi la planojn die Pläne durchkreuzen
  • sagace elpensi / konstrui / plani ausklügeln, sich ausdenken, ausgrübeln, brüten über, entwerfen
  • (teknologia) agadplano, projektplano Roadmap, Projektplan, eventuell auch: Strategie (ein Plan, der kurz- und langfrsitige Ziele und die dazu erforderlichen speziellen technologischen Lösungen zusammenfasst)

 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-03-29, 08:12:01 / Laufzeit: 0,024369 s
zur Startseite