por — für, auf, zu, an, zugunsten; im Austausch; zum Vorteil von; mit Rücksicht auf; zukünftige Zeitdauer; gibt einen Preis; definiert im Allgemeinen das Ziel oder die Bestimmung

• por.ĉiam.a — ewig, für immer
• por.temp.a — zeitlich, zeitweise

• forvojaĝi por tri tagoj für drei Tage verreisen
• La ŝtofo kostas kvin markojn por ĉiu metro. Der Stoff kostet fünf Mark je Meter (das Meter).
• Mi prenis la danĝeron por ŝerco. Ich betrachtete die Gefahr als Scherz. / Ich nahm die Gefahr nicht ernst.
• Mi donos al vi la landon por eterna posedaĵo. Ich werde dir das Land als ewigen Besitz geben.
• por ĉiu jaro für jedes Jahr
• Por kio vi bezonas ĝin? Wozu brauchen Sie es?
• por la paco für den Frieden
• por montri la vojon um den Weg zu zeigen
• por matenmanĝo zum Frühstück
• por plezuro zum Vergnügen
• por si mem an und für sich, für sich selbst
• por tri tagoj für drei Tage