Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 pri
Siehe auch:
WWW:

[Präposition]

pri — betreffs, über (im übertragenen Sinn), in Betreff, hinsichtlich, in Bezug auf


  • Li parolas pri la libro. Er spricht über das Buch.
  • havi rajton priein Recht haben auf …
  • peti iun pri helpo jemanden um Hilfe bitten
  • mondkomerco pri lano Welthandel in Wolle
  • kulpa pri ĉi tiu afero schuldig in dieser Sache

  • Vergleiche: La lampo pendas super la tablo. Die Lampe hängt über dem Tisch.

pri steht statt »an, über, auf, um« usw. nach Wörtern des Denkens, Redens und der Gemütsbewegungen: (nach)denken, sagen, beraten, sich freuen = (pri)pensi, diri, interkonsiliĝi, ĝoji.

Hinweis:

»pri-« als Präfix vor Verben führt immer dazu, dass das entstandene Verb transitiv gebraucht wird:

  • Ni ofte parolis pri la afero. / Ni ofte priparolis la aferon.

 

© Michael Lennartz 2008-2022
2022-12-03, 18:35:51 / Laufzeit: 0,012443 s
zur Startseite