Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.
 situ
Siehe auch:
WWW:
[Substantiv]

situ.o — Lage eines Gebäudes bezüglich seiner Umgebung

  • situ.i — liegen, sich befinden (intransitives Verb)
  • La urbo situas sur (ĉe) la bordo de la rivero. Die Stadt liegt / befindet sich am Ufer. (= La urbo bordis la riveron.)
Hinweis:

»situ.i« ist kein Ersatz für »trov.iĝ.i«.

Diskussion

Göhl schreibt in seiner Ausführlichen Sprachlehre: Via kampodomo estas lokita pli bele ol nia. (Euer Landhaus ist schöner gelegen als das unsrige). Hierfür kann man auch schreiben: Via kampodomo situas pli bele ol nia. Beachte: loki ist transitiv, situi intransitiv.
 
© Michael Lennartz 2008-2024
2024-10-04, 21:44:41 / Laufzeit: 0,011156 s 		zur Startseite ⇑