troleo ist ein Begriff, der in seiner Bedeutung schwer zu fassen ist.

• vortaro.net definiert: Kurentodeprenilo … servanta por transmisii la kurenton de supertera kontaktokonduktilo al la motoro de veturilo. ( 2016-08-25 ML)
• Im Englischen gibt es ein Bündel von Bedeutungen, unter anderem »Laufkatze, Laufrolle, Krankatze« (Kranbauteil zur Veränderung der Lage des Hubseils), das hier zutreffen würde. Die Definition in vortaro.net ist sicher zu eng.
• Moderner Sprachgebrauch: Trolley = rulkofro, im Englischen auch jede Art von Wagen (alles, was rollt) bis einschließlich Straßenbahn.