Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)

Ergebnis der Suche nach fru: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.


Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 fru
Siehe auch:
WWW:

[Adverb]

fru.e — früh


  • fru.i (1) — zu früh sein (intransitives Verb)
  • fru.i (2) — vorgehen (Uhr) (intransitives Verb)

  • mal.fru.e — spät
  • mal.fru.i (1) — zu spät sein, zu spät kommen (intransitives Verb)
  • mal.fru.i (2) — nachgehen (Uhr)
  • mal.fru.ig.i — verzögern, eine Verspätung verursachen (transitives Verb)
  • mal.fru.iĝ.i — sich verspäten (intransitives Verb)
  • mal.fru.iĝ.int.a — nachträglich
  • mal.fru.o — Verspätung

  • fru.eg.e — in aller Frühe
  • fru.ig.i — vorstellen (Uhr), vornehmen, vorziehen (eine Tätigkeit) (transitives Verb)

  • spark.mal.fru.iĝ.o — Spätzündung

  • Fruas la printempo. Der Frühling kommt früh.
  • Printempo malfruis ĉi-jare. Der Frühling ließ dieses Jahr auf sich warten.
  • tro frue voreilig, vorschnell, übereifrig
Hinweis:

malfruiĝi trifft man ähnlich häufig wie malfrui (1) (je 23 Treffer in tekstaro.com) (2022-04-22 MLe)

einen Zeitpunkt verpassen: mal.traf.i


 

© Michael Lennartz 2008-2024
2024-05-24, 00:54:42 / Laufzeit: 0,094796 s
zur Startseite