ne
WWW:
|
[Adverb] |
ne — nein, nicht, kein
- ne.a — verneinend
- ne.i — verneinen, in Abrede stellen, leugnen, verleugnen (intransitives Verb)
- for.ne.i — ableugnen, verleugnen (transitives Verb)
- ĵur.e ne.ig.i — abschwören (transitives Verb)
- kap.ne.i — zur Verneinung mit dem Kopf schütteln (intransitives Verb)
- ne malpli ol sage und schreibe, nicht weniger als
- Tion oni ne povas nei. Das lässt sich nicht leugnen.
- tute ne überhaupt nicht, ganz und gar nicht, beleibe nicht
Hinweis:
- »ne« steht vor dem Wort, auf das es sich bezieht. Steht es vor dem Prädikat beziehungsweise der flektierten Verbform, verneint es den ganzen Satz.
- Mi tute ne komprenas tion. Das habe ich überhaupt nicht verstanden.
- Mi ne tute komprenis tion. Das habe ich nicht ganz verstanden.
- Das Eigenschaftswort »kein« übersetzt man oft mit einem einfachen »ne« vor dem Verb.
- Mi ne havas monon. Ich habe kein Geld.
- Tio ne estas banano, sed pomo. Das ist keine Banane, sondern ein Apfel.
- Tion oni ne povas nei al li. Das muss man ihm lassen.
- »ne« wird auch als Vorsilbe zur Verneinung benutzt (Deutsch: un-).
- ne.halt.ig.ebl.a unaufhaltsam
|
|