Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)


Ergebnis der Suche nach neces: 1 Datensätze mit Übereinstimmungen.

Wurzel Charakter der Wurzel Übersetzung Abb.

 neces
Siehe auch:
WWW:

[Adjektiv]

neces.a — nötig, notwendig


  • neces.ej.o — Toilette, WC, Abtritt
  • neces.ig.i — veranlassen, mit sich bringen, verursachen (transitives Verb)

  • Ĉu estas efektive necese, ke …? Ist es wirklich nötig, dass …
  • Estas necese, ke ĉiuj nenecesaj elspezoj estu evitataj / … ke oni evitas ĉiujn nenecesajn elspezojn. Alle nicht (unbedingt) notwendigen Ausgaben müssen vermieden werden.
  • korpa necesaĵo Notdurft
  • Lia profesio necesigis, ke li ofte devis vojaĝi. Sein Beruf brachte es mit sich, daß er oft reisen mußte. (Karl J. Loy, 1921)
  • nepre necesa unerlässlich
  • pro neceso notgedrungen, notfalls
  • se necese notfalls, nötigenfalls
Hinweis:

»bezon.i, bezon.it.a« bedeutet »etwas nicht haben«, »neces.a« beinhaltet, dass man etwas unbedingt, dringend benötigt.


 

© Michael Lennartz 2008-2018
2018-06-23, 08:20:11 / Laufzeit: 0,148462 s
zur Startseite