embaras.o — Verlegenheit, Kalamität, Notlage, Befangenheit

• embaras.a — prekär, verfänglich
• embaras.i — jemanden in Verlegenheit bringen (transitives Verb)

• embaras.iĝ.i — in Verlegenheit kommen (intransitives Verb)
• embaras.it.a — verlegen, betreten, peinliches berührt, verwirrt, befangen, unsicher, befangen
• embaras.it.ec.o — Befangenheit

• ne.embaras.it.a — unbefangen
• ne.embaras.it.ec.o — Unbefangenheit
• sen.embaras.ig.i (sin) — entschuldigen (sich)

• esti en embarasa situacio in einer Notlage, Klemme sein, in der Tinte sitzen (siehe auch: prekara)
• embarasa situacio, eraro, mispaŝo Fallgrube, Stolperfalle, Fettnapf, Fettnäpfen, Fußangel (im übertragenen Sinn)
• fari embarasan eraron ins Fettnäpfchen treten, durch eine unbedachte, unkluge Äußerung jemandes Unwillen erregen; einen Fauxpas begehen
• Li forigis la embarason. Er hat die Situation gerettet.
• Mi estas en embaraso. Ich sitze in der Klemme.
• sidi en amaso da embaraso in der Klemme sitzen
• Vi eble volas embarasi min. Sie wollen mich wohl in Verlegenhelt bringen.