Wörterbuch Esperanto - Deutsch (Detail)

tia — solcher, solche, solches, dergleichen (vergleiche: Tabellenwörter beginnend mit ti-)

Hinweis:

El la Lingvaj Respondoj:

TIA, TIELA

La diferenco inter la senco de tia kaj tiela estas tiel malgranda, ke la okazoj por tiela estas tre maloftaj. Ekzemple: se brulas granda domo kaj la brulo estas stranga, jen hela, jen subite estingiĝanta por momento, jen saltanta k.c. — ni povus diri (kvankam ne necese): ĉu vi vidis tiun brulon (= la brulon de tiu ĉi domo)?_ tian_ brulon (= tiel grandan k.c.) mi ofte vidas, sed neniam mi vidis brulon tielan (= tiamanieran).

La Esperantisto, 1891, p. 21

Wurzel	Charakter der Wurzel	Übersetzung	Abb.
tia Siehe auch: ti_ WWW: vortaro.net	[Adjektiv]	tia — solcher, solche, solches, dergleichen (vergleiche: Tabellenwörter beginnend mit ti-) tia.spec.a.j — dergleichen Kia laboro, tia pago. Wie die Arbeit, so der Lohn. {Sprichwort} Kia patro, tia filo. Wie der Vater, so der Sohn. {Sprichwort} Kia drapo, tia vesto. Wie das Tuch, so das Kleid. {Sprichwort} tia grandeca libereco so eine großartige Freiheit Mi aĉetis tian fruktojn. Ich habe solche Früchte (Früchte mit dieser Beschaffenheit) gekauft. Ion tian mi neniam vidis. So etwas habe ich noch nie gesehen. Hinweis: El la Lingvaj Respondoj: TIA, TIELA La diferenco inter la senco de tia kaj tiela estas tiel malgranda, ke la okazoj por tiela estas tre maloftaj. Ekzemple: se brulas granda domo kaj la brulo estas stranga, jen hela, jen subite estingiĝanta por momento, jen saltanta k.c. — ni povus diri (kvankam ne necese): ĉu vi vidis tiun brulon (= la brulon de tiu ĉi domo)?_ tian_ brulon (= tiel grandan k.c.) mi ofte vidas, sed neniam mi vidis brulon tielan (= tiamanieran). La Esperantisto, 1891, p. 21 ⇑

Wörterbuch Esperanto (Suche über Wortwurzel)

TIA, TIELA